轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網 漢譯: 今年是豐年,家鄉的水稻將要收割 願以豐收的歌聲,報信給在前線金馬的親人 鄉裡的造林,已長大成林木,是造船艦的好材料 願以製成的船艦,贈送給金馬的哥兒們 曾是那牛背上的牧童 跟著北風飛翔跳躍 吃掉那山坡 坡上那青草 看那遨遊舞動的蒼鷹 終日赤足 腰繫彎刀 牛背上的小孩仍在牛背嗎 啦…………… 第一次聽到這首歌 是在一個小型的戶外音樂會上聽到的 紀曉君渾厚的歌聲讓人覺得是天籟之音啊 隔天就馬上去買了她的CD了 後來也聽到胡德夫的版本 讓人有種非常不同的感受 同樣一首歌卻表達出兩種完全不同意境 請大家一起聽看看吧 雖然已經過了一段時間了 仍然是很好聽的啦
全站熱搜
留言列表