永遠漫步雲端上的Edward

日前參加一位泰雅族作家的講座會~有關大豹社及大嵙崁流域原住民

在講座會上作者老師撥放的投影片裡有這一段原住民的演唱~PO在這裡不知道會不會冒犯版權?

如有不適之處，要請老師見諒，敬請來信告知版主撤下。

老人們手舞足蹈地唱著日本歌曲~莎韻之鐘。

當然她們小時候曾受過日治時期的日本教育

所以她們會唱著日本歌曲這是當然的

而且之後日本還將此莎韻故事拍成了電影由當紅女星李香蘭飾演莎韻的角色

其實這個莎韻的故事真真假假、假假真真

有人說是當時日本執政者的政令宣傳

藉著莎韻這個角色來宣傳大日本帝國的榮光及人情味

不過當時的大日本帝國已經快是窮途末路了!

可能擔心會前方吃緊、後方失火才塑造出這個日本人與原住民女孩間的曖昧故事

來加強臺灣島內所有族群人民對日本軍政府的信心。

另外在林克孝前輩裡的找路一書也提到莎韻的故事

書上說據當地南澳耆老說起莎韻的故事，雖然莎韻當時落水但是沒有死

後來被族人們救起來

而為了保護她及掩蓋保護族人們下不想打破這個日本宣傳故事的實際情形

故將她藏於南澳鄉裡的某個獵寮裡

之後當地南澳泰雅族人去打獵時有曾經看到她

所以這個莎韻人物是真實存在的

後來南澳鄉公所也在蘇花公路(台九線)的南澳南溪橋邊

設立了一座莎韻紀念公園也放置了一口鐘~當然鐘是後來重製的並非當時的鐘。

不過當時日治時期設立的原來的鐘已經早就遺失了!

個人認為就讓她成為一個美好的故事吧!

不要去拆穿相關執政單位的假面具???

幾年前和友人一起去的莎韻紀念公園，上面有說明莎韻相關的事蹟。

另外還有林克孝前輩最愛的一首歌曲~月光小夜曲。

這首曲子就是莎韻之鐘的歌曲國語版

只是歌曲內容完全不一樣了！

不過還是令人有特別的感覺及回憶。

以上個人覺得莎韻女士的落水事件應該是真有其事

但是後續的故事就是各說各話囉!

不同的民族及立場就會產生了不同的結果了!

就當祂是一個故事好了!